公司新聞
英機構建議將“廢品”賣到中國
英機構建議將“廢品”賣到中國
英國一負責減少垃圾量的政府機構發表研究報告稱，與就地掩埋相比，如果把英國的廢舊報紙和塑料瓶運到中國去回收利用，就能更大程度地減少碳排放量，并且可以生產出新產品。
近10年來，英國每年的廢紙出口量(主要運往印度、中國和印度尼西亞)從47萬噸增加到470萬噸，廢舊塑料瓶的出口量從不到4萬噸增加到50萬噸。
這個名為“廢物與資源行動項目”的政府機構在研究報告中得出了與人們的直覺相違背的結論。報告稱，回收再利用的好處比就地掩埋要多得多，所以把垃圾運往世界各地進行循環利用具有環保意義。
垃圾所經歷的旅程包括從當地到英國港口的幾百英里路程，搭乘世界數一數二的大船前往中國的幾千英里水路，以及到垃圾回收廠之前的后一段陸路。但報告認為，對廢紙而言，這段漫長旅途所產生的溫室氣體排放量只有垃圾回收利用減少的排放量的三分之一。至于塑料瓶，出口再利用的優勢更加明顯。
出口垃圾還有一個有利條件。中英貿易的不平衡性意味著返回中國的大部分集裝箱船只處于空駛狀態。無論是否裝載了貨物，貨輪都會產生二氧化碳排放量。報告寫道：“如果考慮到這一因素，運送(垃圾)的排放量就更小了——不到垃圾回收利用減排量的十分之一。”
研究人員估算了把垃圾出口到中國的運輸排放量，然后把估值與垃圾回收利用的標準減排量進行對比。他們發現，每噸垃圾能減少排放1300到1600公斤二氧化碳。
“廢物與資源行動項目”的負責人莉茲·古德溫說：‘把我們不需要的紙張和塑料瓶運到那么遠的地方其實對環境是有好處的，這就是此次研究所證明的事實。”
獨立團體“垃圾檢測”組織的發言人說：“(英國)這里沒有(垃圾回收)工業基礎。從理想的角度講，垃圾應該在本地處理。但我們更希望看到垃圾在中國得到循環利用——因為垃圾在那里是一種資源——而不是掩埋在英國。”